Todos más joven de un año, cambia la forma de calcular la edad. (y el plan para que todos tengan 1 año menos)
En Corea del Sur donde en las últimas semanas se está discutiendo de nuevo la abolición de la llamada edad coreana en favor de la edad tradicional, que se utiliza de forma estandarizada por los países occidentales y que nos lleva a añadir un año a cada cumpleaños.. Este no es el caso del gobierno de Seúl, donde la simple pregunta “¿Cuántos años tienes?” puede responderse de tres maneras diferentes.
El primero es el internacional, reconocido en la mayor parte del mundo, el segundo es el oficial pero no tradicional según el cual un niño es cero al nacer pero gana uno cada comienzo de Año Nuevo. Por último, está la forma más tradicional, la llamada edad coreana, que establece que un bebé recién nacido ya tiene un año. Edad a la que se suma un año a cada comienzo Año Nuevo: por ejemplo, si un niño nace en diciembre de 2021, en enero de 2022, al cabo de unas semanas ya tiene dos años. Entonces, si un niño nació el 30 de diciembre de 2020, tiene tres años (edad coreana), un año (edad internacional) o dos años (edad oficial coreana).
La tradición de la era coreana que tiene sus orígenes en China y varios otros países asiáticos pero que solo Corea del Sur sigue adoptando, tanto es así que el nuevo presidente Yoon Suk-yeol ha pedido su abolición. Esta sería una elección dictada por la necesidad de estandarizar el cómputo de edad a otros países del mundo, lo que en Corea ha creado muchas dificultades en los últimos años.
